User story mapping in Avion with GitHub poster

GitHub is more than a repository management platform, due to its introduction of Projects. Tie your GitHub project to an Avion user story map and take advantage of a more user-centric backlog refinement process.

How does it work?

Setup your GitHub integration in Avion

Step through the straightforward setup process by choosing your project board type and mapping your states.

Avion's state mapping screen

Import existing data from GitHub

Import all your project board’s issues and milestones into Avion, so you can start linking them up with your user stories and releases. These issues will be immediately two-way synced.

Avion's integration import feature

Push new stories and releases

Define and prioritise new releases within Avion and then push them to GitHub, where your dev team can start picking up the work.

Pushing an Avion release to GitHub

Track and monitor in either tool

Any card that is synced will remain up-to-date in either tool, so you can monitor your dev team’s GitHub updates right from your Avion user story map.

Pushing an Avion user story to GitHub

Evolve your processes

Use our GitHub configuration options to tweak and update how your states are mapped to your Avion workflow.

Avion's integration configuration panel for GitHub

Try Avion, free for 14 days

No credit card required. Includes all features.

Sign up for free
Book a demo